Ni juste moi, ni juste l'autre
Une seule en scène conçue par et avec Cécile Berthe.
En français, surtitré en italien.
Traduction : Patrizia Becchetti et Cécile Berthe.
Surtitre : Prescott Studio.
Production : Il Lavoratorio
Dates : Samedi 18 avril à 21h et dimanche 19 avril à 17h.
Stages - Cours
-
Seminari di voce : dal corpo alla voce, GADA Playhouse, Firenze, 10 maggio. ➡️ ouvert
-
La voce incarnata, Ciclo di lezioni, allo Spazio Nu, Pontedera, 09 maggio, 13 giugno. ➡️ ouvert
-
Corso annuale : La voce in gioco, preso Il Lavoratorio, Firenze, da ottobre a giugno.
-
Residencies with Collectief Theater Hart, Antwerpen, on weekends throughout the year.
Séances individuelles
Un espace dédié à son processus créatif
-
Corps & Voix — exploration.
-
La voix incarnée — parole et chant.
-
Projet — idéation et élaboration.
-
Rôle — incarnation et composition.
⏰ Durée : 1h
📍 En présentiel (Florence) ou à distance
💳 Tarif : 45 €
🗓️ Rdv ➡️
Sessions de groupe en ligne
Du corps à la voix - From body to voice - Dal corpo alla voce
Sessions d'exploration ouvertes, où la réflexion invite l'incarnation.
✉️ Inscriptions terminées pour cette année.